GOOGLE GOGGLES/ Una nuova applicazione per telefonini. Una foto permette la traduzione istantanea

GOOGLE GOGGLES CELLULARE – Goggles, una applicazione presentata da Google appositamente per i telefonini cellulari, ha da oggi una nuova funzione. Una foto del vostro cellulare che riprende un testo in lingua straniera e scatta la traduzione istantanea. Il servizio era disponibile fino ad oggi solo in lingua tedesca (presentato all’ultimo Mobile World Congress di Barcellona). Adesso è disponibile anche per tradurre dall’italiano, l’inglese, il francese e lo spagnolo. Se vi trovate, ad esempio, in Inghilterra, e vedete una scritta che non siete in grado di capire, basterà fotografarla con il vostro cellulare e ne avrete la traduzione in italiano.

Si tratta di uno sviluppo di Android, adesso in versione 1.6 e successive. Android già permetteva di scattare foto e quindi cercare con Google informazioni su di esse. La nuova applicazione è invece stata integrata con Google Translate, il traduttore del motore di ricerca. L’applicazione identifica le parole che abbiamo fotografato, attiva l’opzione di traduzione e ricorrendo a un apposito tasto si possono evidenziare l’area del testo di interesse e la lingua di cui si vuole tradurre il testo.

GOOGLE GOGGLES CELLULARE – Google Goggles può riconoscere monumenti, paesaggi, etichette di vini, loghi di aziende e informazioni contenute sui biglietti da visita. Goggles effettua comparazioni con le risorse del motore di ricerca Google, in special modo Google Images: in questo modo visualizza sullo schermo del telefonino le informazioni che riguardano l’oggetto fotografato. Questa nuova applicazione è distribuita attraverso Android Market di Google, compatibile con la versione 1.6 di Android e successive.